quarta-feira, 22 de dezembro de 2021

ESTADOS UNIDOS: O ENGANO DEMOCRÁTICO E A GUERRA FRIA DO SÉCULO 21 * Orlando Castillo / VE

 ESTADOS UNIDOS: O ENGANO DEMOCRÁTICO E A GUERRA FRIA DO SÉCULO 21

(Tradução livre)

A cada dia que passa, torna-se mais evidente o aprofundamento da crise multidimensional pela qual os Estados Unidos estão passando. A sua dimensão alarmante veio à tona com os acontecimentos chocantes ocorridos em janeiro deste ano, após um processo eleitoral verdadeiramente traumático. O que aconteceu foi realmente sério: o ataque ao Capitólio por partidários de Donald Trump chocou o mundo, expondo as graves deficiências do status quo americano. Foi um aviso retumbante para o planeta: o outrora quase invencível poder ianque dava sinais claros do esgotamento de um modelo de dominação e controle planetário. Não se trata apenas da perda de poder econômico e militar, embora isso o obrigue relutantemente a jogar um jogo tripartido em uma nova realidade de equilíbrio multipolar que, para seu pesar, o obriga a compartilhar o poder na tomada de decisões vitais. Para o globo. .


O hegemon abatido olha com nostalgia enquanto o poder abrangente de que desfrutou depois de sair quatro vezes vitorioso (no militar, no político, no econômico e no cultural) no final da Segunda Guerra Mundial escapa por entre seus dedos imperiais. Uma realidade tão dura atinge a elite dominante com força que eles não aceitam bem e às vezes parecem um pouco atordoados ou não parecem encontrar as respostas certas. Isto é de vital importância para nós, aqueles que sonham e insistem na defesa intransigente da nossa Independência e Soberania no Sul do Continente. Portanto, analisar, compreender e compreender esta nova realidade geopolítica a nível regional e global torna-se uma tarefa de primeira mão para tentar dar as respostas ideológicas, políticas e organizacionais mais precisas.


Assim, nada parece mais pertinente do que recorrer a algumas referências históricas que nos permitem calibrar melhor uma situação tão complexa. Para além da deterioração política, económica e militar da hegemonia (que se torna cada vez mais evidente) é necessário fixar o olhar no contexto sociocultural. Isso porque todo poder hegemônico o tornou a partir de ter a capacidade de ter uma história, com uma narrativa que sustentasse e justificasse seu controle e domínio. Nesse sentido, a história americana de democracia e liberdade, resumida no chamado “Sonho Americano”, tem sido uma ferramenta poderosa largamente assumida pela sociedade norte-americana e até mesmo além de suas fronteiras. É uma construção filosófica, histórica, religiosa, econômica, militar e social que faz da liberdade, da democracia e da autonomia individual autênticos fetiches que constituem um paradigma moral, individual e coletivo que adquire um sentido quase religioso da existência humana.


É então neste complexo quadro de contradições materiais e socioculturais que devemos localizar o apelo tendencioso e manipulador que o presidente Joe Biden fez há poucos dias, a partir do qual instalou a chamada Cúpula Virtual pela Democracia. Desde o início, você poderia dizer que o trapaceiro Joe já havia decidido quais países são "democráticos" e quais não são. Na verdade, o Tio Sam personificado no presidente democrata decidiu que dos 193 países que são formalmente membros da ONU, 110 eram democráticos, enquanto os 83 restantes não. E assim, ele não os convocou para o cume. Da mesma forma, o discurso do “Sr. O perigo ”no evento foi contundente contra os“ regimes autoritários, ilegítimos e autocráticos ”. Da mesma forma, Biden e sua dupla decidiram de forma gangster a condição política de que apenas cada povo, cada país, deveria decidir soberanamente. É simplesmente uma política imperial para dividir, fraturar as ideias, propostas e iniciativas que nos unem e nos tornam solidários: ALBA e CELAC. Afirmou também que concederá milhões de dólares para "lutar" contra a corrupção e "defender" os direitos humanos e a imprensa "livre". Claro, não dentro dos 110 países "democráticos", mas nos 83 países que "não conhecem o mel da liberdade e da democracia".


São medidas para reforçar o espírito “protector” da NATO (leia-se intervencionista) e reagrupar países que no Ocidente defendem a “democracia”, o mercado livre, os Direitos do Homem e a liberdade individual como as maiores “aspirações” do ser humano. Da mesma forma, isso equivale a uma resposta política e militar ao avanço econômico e tecnológico da China e ao fortalecimento militar da Rússia. Daí a pressão política e militar contínua sobre a Rússia na fronteira do Leste Europeu e as provocações permanentes no espaço aéreo e marítimo do Mar da China Meridional.

Na mesma onda está o endurecimento das sanções econômicas a Cuba, Venezuela e Nicarágua diante das vitórias eleitorais na Bolívia e no Peru, além, é claro, das próprias Nicarágua e Venezuela. Diante de tal situação, só tivemos que esperar o que o imperialismo ianque nos faria se neste domingo, 19 de dezembro, as eleições presidenciais fossem vencidas no Chile, o que, embora não seja fácil, sempre será possível na medida do dignidade e consciência do povo chileno. Por isso, o hegemon gringo tem consciência da dureza da luta dos povos e se prepara por meio de estratégias de ajuste que reeditam cada vez mais a Guerra Fria do século passado com seu fardo de irresponsabilidade, de um perigo real para a paz e coexistência, mundo.


No entanto, os povos aprendem com suas vitórias e derrotas. E hoje eles entendem o valor histórico e estratégico da dignidade e da consciência não só para resistir, mas também para avançar. Aprendemos que a tão alardeada "democracia" gringo e seu alter ego manipulador, o divulgado sonho americano, mesmo dentro dos próprios Estados Unidos, acabou se revelando um fiasco, uma farsa. Aqui é importante apontar que a luta contra um inimigo tão retorcido e complexo não é apenas política ou econômica, é também e agora mais do que nunca sócio-cultural. É preciso entender que o território disputado não é apenas geográfico, geopolítico, é uma batalha pela mente, pelo cérebro, por ideias, histórias e narrativas. E a mídia imperialista de direita quer tirar, roubar de nós a palavra. Para isso, utiliza o quadro digital cada vez mais avassalador que nos encerra em um mundo exclusivamente numérico onde não há história, narrativa.


Do exposto, segue-se que é necessário resgatar com força e ousadia a importância política da escrita. E para fortalecer a democracia autêntica desde as raízes, precisamos _democratizar_ nossas próprias vidas na forma de uma democracia substancial e essencial. É a partir dessa visão participativa, protagonista, real e material do fato democrático, da história de nossa vida coletiva que enfrentaremos e derrotaremos a cruel elite plutocrática que é a verdadeira expressão da falsa democracia das corporações transnacionais e dos monopólios: o verdadeiro duopólio, isto é, o Estado mais as corporações mundiais, que nada mais é do que a manipuladora pseudo-democracia ianque.


Diante da Guerra Fria 2.0 que o gringo hegemon propõe por meio de suas enganosas "cúpulas" virtuais, nos opomos às cúpulas dos povos livres da América Latina em uma batalha política, ideológica e cultural entre a concepção futurista democrática bolivariana diante da reacionária direitista e a concepção imperialista da Doutrina Monroe. Por isso, diante das novas provocações de guerra, sanções coercitivas e antidemocráticas, nossa resposta é nossa unidade americana com a ALBA e a CELAC. Enquanto avançamos e consolidamos nossa integração bolivariana, fortalecemos uma unidade sólida, desenvolvemos nossa economia e fazemos sentir nossas ações e pensamentos pela paz, convivência saudável, respeito à soberania e autodeterminação dos povos como forças determinantes que servem de barreira intransponível para as tentativas imperiais de reeditar as condições da Guerra Fria neste século XXI.


NÃO À RE-EDIÇÃO DA GUERRA FRIA IMPERIALISTA!

SIM PARA A PAZ DOS POVOS DO MUNDO!

RESPEITO À SOBERANIA E AUTODETERMINAÇÃO DOS POVOS!

AMÉRICA LATINA: CORRIDA CÓSMICA DE PAZ, VIDA, CONSCIÊNCIA, DIGNIDADE E FUTURO!

SOLIDARIEDADE COM OS HERÓICOS CHILENOS EM LUTA!

JUNTOS CUIDAMOS UM DOS OUTROS, JUNTOS NOS SALVAMOS A NÓS MESMOS!

2021: ANO DO BICENTENÁRIO DO CARABOBO, VITÓRIA É O NOSSO SINAL!

INDEPENDÊNCIA E PÁTRIA SOCIALISTA, VAMOS VIVER E VENCER!

* Orlando Castillo * - Constituinte do Setor Operário. Membro do Conselho Consultivo do CBST

Caracas, 19 de dezembro de 2021

*ESTADOS UNIDOS: LA ENGAÑIFA DEMOCRÁTICA Y LA GUERRA FRÍA DEL SIGLO XXI*

Cada día que pasa se hace más evidente la profundización de la crisis multidimensional que atraviesan los EEUU. La alarmante dimensión de la misma salió a flote con los impactantes hechos ocurridos el pasado mes de enero del presente año, tras un proceso electoral verdaderamente traumático. Lo ocurrido fue realmente grave: el asalto al Capitolio por los partidarios de Donald Trump impactó al mundo, poniendo al descubierto las graves falencias del _status quo_ estadounidense. Fue un rotundo aviso al planeta: el otrora casi invencible poderío yanqui daba claras señales del agotamiento de un modelo de dominio y control planetario. No se trata solamente de la pérdida de poderío económico y militar, si bien esta lo obliga a regañadientes a jugar un juego tripartito en una nueva realidad de equilibrio multipolar que, muy a su pesar, le impone compartir el poder en la toma de decisiones vitales para el globo terráqueo.

El alicaído hegemón ve con nostalgia cómo se le escurre entre sus dedos imperiales el omnímodo poder del que disfrutó después de salir cuádruplemente victorioso (en lo militar, lo político, lo económico y lo cultural) al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Tan dura realidad golpea con fuerza a la élite dominante que no termina de aceptarla y luce en ocasiones un tanto aturdida o bien que no parece encontrar las respuestas adecuadas. Esto es de vital importancia para nosotros y nosotras, los que al sur del continente soñamos e insistimos en la defensa intransigente de nuestra Independencia y Soberanía. Por ello, analizar, entender y comprender esta nueva realidad geopolítica a nivel regional y mundial se convierte en una tarea de primera mano para intentar dar las más certeras respuestas ideológicas, políticas y organizativas.

Así parece que nada más pertinente que acudir a ciertas referencias históricas que nos permitan calibrar mejor tan compleja situación. Más allá del deterioro político, económico y militar del hegemón (que tras cada día se hace más evidente) es necesario fijar nuestra mirada en el contexto socio-cultural. Esto es así porque todo poder hegemónico llegó a serlo tras tener la capacidad de contar con un relato, con una narrativa que soportaría y justificaría su control y dominio. En este aspecto, el relato estadounidense de la democracia y la libertad, resumido en el llamado “Sueño Americano” ha sido una poderosa herramienta mayoritariamente asumida por la sociedad de los EEUU e incluso más allá de sus fronteras. Se trata de un constructo filosófico, histórico, religioso, económico, militar y social que hace de la libertad, la democracia y la autonomía individual auténticos fetiches que conforman un paradigma moral, individual y colectivo que adquiere un sentido cuasi-religioso de la existencia humana.

Es entonces en este complejo marco de contradicciones materiales y socio-culturales que tenemos que ubicar la sesgada y manipuladora convocatoria que hizo hace pocos días el Presidente Joe Biden, a partir de la cual instaló la llamada Cumbre Virtual por la Democracia. Desde el comienzo, se notaba que el tramposo Joe ya había decidido cuáles países son “democráticos” y cuáles no. Efectivamente, el Tío Sam encarnado en el Presidente Demócrata decidió que de 193 países que formalmente son miembros de la ONU, 110 eran democráticos, mientras que los restantes 83 no lo eran. Y así, no los convocó a la cumbre. Del mismo modo, el discurso de “Mr. Danger” en el evento fue contundente en contra de los “regímenes autoritarios, ilegítimos y autocráticos”. Igualmente, Biden y su combo decidieron de manera gagnsteril la condición política que solo cada pueblo, cada país, debe decidir de forma soberana. Se trata simplemente de una política imperial para dividir, para fracturar las ideas, propuestas e iniciativas que nos unan y hagan solidarios: la ALBA y la CELAC. También planteó que otorgaría millones de dólares para “luchar” contra la corrupción y para “defender” los Derechos Humanos y la prensa “libre”. Por supuesto, no a lo interno de los 110 países “democráticos” sino en los 83 países que “no conocen las mieles de la libertad y la democracia”.

Estas son medidas para reforzar el espíritu “protector” de la OTAN (léase intervencionista) y reagrupar países que en Occidente defienden la “democracia”, el libre mercado, los Derechos Humanos y la libertad individual como máximas “aspiraciones” del ser humano. Igualmente, esto viene a ser una respuesta política y militar al avance económico y tecnológico de China y al fortalecimiento militar de Rusia. De allí la continua presión política y militar en la frontera del Este europeo sobre Rusia y las permanentes provocaciones tanto en el espacio aéreo como marítimo del Mar Meridional de China.

En la misma onda está el endurecimiento de las sanciones económicas sobre Cuba, Venezuela y Nicaragua ante las victorias electorales en Bolívia y Perú, además por supuesto de las propias Nicaragua y Venezuela. Ante tal situación, solo había que esperar qué nos haría el imperialismo yankee si este domingo 19 de diciembre se ganaran las elecciones presidenciales en Chile, que si bien no está fácil siempre será posible en la medida de la dignidad y conciencia del pueblo chileno. Por ello, el hegemón gringo está consciente de lo duro de la pelea de los pueblos y se prepara afinando estrategias que cada vez más re-editan la Guerra Fría del siglo pasado con su carga de irresponsabilidad, de real peligro para la paz y la convivencia mundial.

Sin embargo, los pueblos aprenden de sus victorias y de sus derrotas. Y hoy entienden el valor histórico y estratégico de la dignidad y la conciencia para no solo resistir sino también para avanzar. Hemos aprendido que la tan cacareada mediáticamente “democracia” gringa y su manipulador alter ego, el publicitado Sueño Americano, aun dentro del propio territorio estadounidense ha resultado un fiasco, una estafa. Aquí es importante señalar que la lucha contra tan retorcido y complejo enemigo no es tan solo política ni económica, es también y ahora más que nunca socio-cultural. Se debe entender que el territorio en disputa no es solamente geográfico, geopolítico, es una batalla por la mente, por el cerebro, por las ideas, relatos y narrativas. Y la mediática derechista, imperialista, quiere quitarnos, robarnos, la palabra. Para ello se vale del cada vez más apabullante entramado digital que nos encierra en un mundo exclusivamente numérico donde no hay relato, narrativa.

De lo anterior se desprende que es necesario rescatar con fuerza y audacia la importancia política de la escritura. Y para fortalecer la auténtica democracia desde la raíz necesitamos _democratizar_ nuestras propias vidas en la forma de una democracia sustancial, esencial. Es desde esta visión participativa, protagónica, real, material del hecho democrático, de nuestro relato de vida colectiva que enfrentaremos y derrotaremos a la cruel élite plutocrática que es la verdadera expresión de la falsa democracia de las trasnacionales y de los monopolios: verdadero duopolio, es decir, Estado más corporaciones mundiales, que no es otra cosa que la manipuladora pseudo-democracia yankee.

Frente a la Guerra Fría 2.0 que propone el hegemón gringo mediante sus engañosas “cumbres” virtuales, oponemos las cumbres de los pueblos libres de América Latina en batalla política, ideológica y cultural entre la futurista concepción democrática bolivariana enfrentada a la reaccionaria, derechista e imperialista Doctrina Monroe. Por eso, ante las nuevas provocaciones bélicas, las sanciones coercitivas y anti-democráticas, nuestra respuesta es la unidad nuestroamericana con la ALBA y la CELAC. Mientras avanzamos y consolidamos nuestra bolivariana integración, fortalecemos una sólida unidad, desarrollamos nuestra economía y hacemos sentir nuestra acción y pensamiento por la paz, la sana convivencia, el respeto a la soberanía y la autodeterminación de los pueblos como fuerzas determinantes que sirven de barrera infranqueable a los intentos imperiales de re-editar las condiciones de la Guerra Fría en este Siglo XXI.

¡NO A LA RE-EDICIÓN DE LA GUERRA FRÍA IMPERIALISTA!

¡SÍ A LA PAZ DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO!

¡RESPETO A LA SOBERANÍA Y AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS!

¡LATINOAMÉRICA: RAZA CÓSMICA DE PAZ, VIDA, CONCIENCIA, DIGNIDAD Y FUTURO!

¡SOLIDARIDAD CON EL HERÓICO PUEBLO CHILENO EN LUCHA!

¡JUNTOS NOS CUIDAMOS, UNIDOS NOS SALVAMOS!

¡2021: AÑO BICENTENARIO DE CARABOBO, LA VICTORIA ES NUESTRO SIGNO!

¡INDEPENDENCIA Y PATRIA SOCIALISTA, VIVIREMOS Y VENCEREMOS!

*Orlando Castillo* – Constituyente por el Sector Trabajadores. Miembro del Consejo Consultivo de la CBST

Caracas, 19 de diciembre de 2021

Nenhum comentário:

Postar um comentário